Términos y condiciones
Estos términos regulan el uso de Vortex, el sistema contable y administrativo en la nube que opera VORIA AI S.A.S. (en adelante, «Voria»), en app.usevortex.app y en este sitio. Los acepta, a nombre de su empresa, quien la crea o la administra en Vortex, y cada persona que entra con su cuenta. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
01Quién presta el servicio y cómo se aceptan estos términos
El servicio lo presta VORIA AI S.A.S., sociedad colombiana. Sus datos de contacto están al final de esta página.
Estos términos se aceptan al firmar la orden de servicio o el contrato de la empresa con Voria y al usar Vortex. La aceptación por medios electrónicos tiene el mismo valor que una firma en papel (Ley 527 de 1999). El anexo de datos de la inteligencia artificial se acepta aparte, en Configuración, y Vortex guarda su versión, quién lo aceptó y cuándo.
La empresa declara que contrata Vortex para su actividad económica.
Quien acepta a nombre de una empresa declara que tiene facultades para obligarla. Si un contador o un asesor crea la empresa antes que su representante legal, acepta en nombre de ella con la autorización que ella le dio, y la empresa puede revisar y revocar esa aceptación cuando tome el control de su cuenta.
El precio, el plan, la duración y las condiciones comerciales de cada empresa se pactan en su orden de servicio o en su contrato con Voria. Si algo de esos documentos contradice estos términos, prevalece lo pactado allí.
02Qué es Vortex
Vortex reúne en un solo lugar la contabilidad, las compras, las ventas, el dinero de la empresa, los impuestos y los documentos electrónicos ante la DIAN, para la empresa y para su equipo contable.
Algunas funciones pueden estar en desarrollo, en prueba o apagadas para una empresa. Lo que no esté encendido para tu empresa no forma parte del servicio que recibes hasta que se encienda. Voria puede mejorar, cambiar o retirar funciones; si retira una que tu empresa usa y paga, te avisa con anticipación razonable.
03Cuentas, roles y acceso
Cada persona entra con su propia cuenta. No se comparten usuarios ni contraseñas.
- El Dueño de la empresa en Vortex decide quién entra y con qué rol (por ejemplo Administrador, Contador o Solo lectura), y responde por las personas que invita.
- El segundo factor de autenticación es obligatorio para los roles que Vortex indica. Cada persona custodia su contraseña y su segundo factor, y avisa a Voria en cuanto sospeche que alguien más los conoce.
- Un contador puede llevar varias empresas con una sola cuenta. Lo que ve y hace en cada una depende del rol que esa empresa le dio.
Voria puede suspender una cuenta que ponga en riesgo la seguridad del servicio o de otras empresas, y avisa a la empresa de inmediato.
04La contabilidad y los impuestos son de la empresa
Vortex es una herramienta. La empresa y su contador público son los responsables de la contabilidad, de los estados financieros, de las declaraciones y de cumplir las obligaciones tributarias, laborales y comerciales de la empresa. Vortex no presta asesoría contable, tributaria, legal ni financiera, y no reemplaza el criterio ni la firma del contador.
- La contabilidad no se edita. Un asiento registrado no se modifica ni se borra: se corrige con un asiento de reversión, y los dos quedan a la vista. Las facturas electrónicas emitidas no se borran: se anulan con una nota crédito.
- Lo que Vortex propone se revisa. Las causaciones, las cuentas sugeridas, los cálculos de impuestos y las fechas del calendario tributario son propuestas que una persona de la empresa revisa antes de registrarlas o de presentar algo ante una autoridad.
- Los parámetros son de la empresa. El plan de cuentas, las cuentas de cada evento, las responsabilidades del RUT y las tarifas que la empresa configura determinan lo que Vortex calcula.
05Facturación electrónica y documentos ante la DIAN
Voria no es proveedor tecnológico de la DIAN. Vortex se integra con uno, Factus (Halltec), para enviar y recibir documentos electrónicos. Esa función se habilita empresa por empresa, cuando la empresa conecta y verifica su cuenta con el proveedor. Mientras no lo haya hecho, Vortex no emite documentos electrónicos con validez ante la DIAN para esa empresa.
La empresa es el obligado a facturar: tramita su habilitación y su resolución de numeración ante la DIAN, entrega los datos que el proveedor necesita y responde por el contenido de cada documento que emite. Los eventos que la empresa envía sobre las facturas que recibe (acuse, recibo, aceptación o reclamo) tienen efectos legales y los decide una persona de la empresa.
Si la DIAN o el proveedor no están disponibles, Vortex sigue los procedimientos de contingencia que la norma prevé cuando estén habilitados para la empresa. Voria no responde por las fallas de la DIAN ni por las del proveedor, aunque te ayuda a resolverlas.
06Inteligencia artificial
Vortex tiene funciones que usan inteligencia artificial: el chat que ayuda a configurar una empresa nueva a partir de su RUT, su resolución y las hojas de su programa anterior, y el asistente que responde preguntas sobre la información de la empresa. Voria no enciende estas funciones para una empresa sin su autorización. El Dueño de la empresa la da, y la puede retirar en cualquier momento, desde Configuración, en «Anexo de datos de la IA», o escribiendo a soporte.
- Una persona decide. La IA propone; nada cambia en la empresa hasta que una persona con permiso lo confirma. La IA no registra asientos por su cuenta, no presenta declaraciones, no envía documentos a la DIAN y nunca liquida nómina.
- Se puede equivocar. Lo que la IA lee o responde puede contener errores. Revisa sus propuestas como revisarías las de una persona nueva en el equipo.
- Qué se envía y a quién. Para funcionar, Vortex envía al proveedor del modelo, Anthropic (Estados Unidos), lo estrictamente necesario: los documentos en PDF que subes para configurar, un resumen enmascarado de tus hojas (sin nombres, números de identificación, correos ni direcciones de terceros), lo que escribes en el chat y, en el asistente, los datos de la empresa que hacen falta para responder. Nunca se envían archivos enteros de hojas, datos de nómina, contraseñas ni la clave técnica de tu resolución.
- Qué hace el proveedor con eso. Anthropic los trata por cuenta de Voria, bajo sus términos comerciales y su acuerdo de procesamiento de datos. Esos términos le prohíben entrenar sus modelos con lo que Voria le envía, y Anthropic informa que lo borra de sus sistemas en un máximo de 30 días. Puede conservarlo más tiempo si una ley se lo exige o si sus sistemas de seguridad marcan un uso contrario a sus políticas; en ese caso, hasta dos años.
- Lo que ya se envió. Apagar la IA detiene los envíos desde ese momento; lo que ya se envió no se puede recoger.
El detalle de qué datos se tratan, con qué garantías y por cuánto tiempo está en el acuerdo de tratamiento de datos.
07Integraciones con otros servicios
La empresa puede conectar Vortex con servicios de terceros: su buzón de correo de facturas (Gmail), su proveedor de facturación electrónica o los archivos de otros programas que importa. Al conectarlos, autoriza a Vortex a leer o enviar lo necesario para esa función, y solo eso.
Las credenciales de esas conexiones se guardan cifradas. La empresa puede pedir a Voria que las desconecte, escribiendo a soporte, y retirar el permiso desde la cuenta del servicio conectado (por ejemplo, desde su cuenta de Google). Cada servicio de terceros se rige por sus propios términos, y Voria no responde por sus cambios ni por su disponibilidad.
08Los datos de la empresa
La información que la empresa carga o genera en Vortex es de la empresa. Voria la usa solo para prestarle el servicio, darle soporte, protegerla y cumplir la ley. No la vende, no la cede y no la usa para publicidad.
Cuando esa información incluye datos personales de terceros (clientes, proveedores, empleados), la empresa es la responsable de su tratamiento y Voria actúa como encargado, en los términos del acuerdo de tratamiento de datos, que forma parte de estos términos. Los datos de las personas que usan Vortex se tratan según la política de tratamiento de datos personales.
La empresa puede pedir en cualquier momento, escribiendo a soporte, una copia de su información (libros, documentos y registros) en un formato de uso común, y Voria se la entrega dentro de los treinta días siguientes. Además, puede descargar desde Vortex los documentos y reportes que la aplicación permite.
09Uso aceptable
No está permitido:
- Usar Vortex para fines ilegales, para registrar operaciones ficticias o para ocultar información a una autoridad.
- Cargar datos personales de terceros sin la autorización que exige la ley.
- Intentar acceder a la información de otra empresa, vulnerar la seguridad del servicio, sobrecargarlo o probar sus defensas sin un acuerdo escrito con Voria.
- Extraer información de forma automatizada fuera de las funciones de exportación, o intentar obtener las instrucciones internas de las funciones de IA.
- Revender o sublicenciar el acceso a Vortex sin un acuerdo con Voria.
10Disponibilidad, mantenimiento y respaldos
Voria trabaja para que Vortex esté disponible de forma continua, pero no garantiza que funcione sin interrupciones ni errores. Las actualizaciones se hacen preferiblemente en horarios de bajo uso.
Vortex hace una copia de respaldo diaria y verificada de la información, y una copia cifrada adicional en otro proveedor. Los respaldos sirven para recuperar el servicio ante una falla; no reemplazan la obligación de la empresa de conservar sus libros y soportes.
11Precio, pago y suspensión
El precio y la forma de pago son los de la orden de servicio o del contrato de cada empresa. Si un pago se atrasa, Voria avisa a la empresa y le da un plazo para ponerse al día antes de suspender el acceso. Una suspensión por mora no borra la información: la empresa recupera el acceso al pagar.
12Propiedad intelectual
Vortex, su código, su diseño, su marca y su documentación son de Voria o se usan con autorización. La empresa recibe un derecho de uso limitado, no exclusivo e intransferible mientras el servicio esté vigente. Las sugerencias que la empresa haga para mejorar Vortex se pueden usar sin que eso genere obligaciones para Voria.
13Garantías y límite de responsabilidad
En la medida en que la ley colombiana lo permite, Voria no responde por daños indirectos, lucro cesante, sanciones derivadas de decisiones de la empresa o de su contador, ni por información incorrecta cargada por la empresa o por terceros. La responsabilidad total de Voria frente a una empresa no supera lo que esa empresa pagó por Vortex en los doce meses anteriores al hecho.
Nada en estos términos limita una responsabilidad que la ley no permita limitar, como la que nace de dolo o culpa grave.
14Terminación
La empresa puede dejar de usar Vortex según lo pactado en su orden de servicio. Voria puede terminar el servicio por incumplimiento grave de estos términos, con aviso previo salvo que el incumplimiento ponga en riesgo a otras empresas.
Al terminar, la empresa tiene noventa días para pedir una copia de su información. Después, Voria la suprime de sus sistemas activos; las copias de respaldo se eliminan cuando vence su ciclo de rotación. Voria conserva solo lo que una ley le obligue a conservar. Conservar los libros y soportes durante el tiempo que exige la ley es obligación de la empresa.
15Otras condiciones
Fuerza mayor. Ninguna de las partes responde por un incumplimiento causado por fuerza mayor o caso fortuito (artículo 64 del Código Civil), como una falla general de internet, de un proveedor de infraestructura o de la DIAN que esté fuera de su control razonable.
Notificaciones. Voria notifica a la empresa en el correo del Dueño en Vortex y con avisos dentro de la aplicación. La empresa notifica a Voria en el correo de contacto de esta página.
Cesión. La empresa no puede ceder sus derechos ni obligaciones sin el consentimiento escrito de Voria. Voria puede cederlos a quien la sustituya en el negocio de Vortex, avisando a la empresa.
Divisibilidad. Si una cláusula de estos términos es inválida o inaplicable, las demás siguen vigentes.
16Cambios a estos términos
Voria puede actualizar estos términos. Cada versión queda publicada en esta página con su número y su fecha. Si un cambio afecta de forma importante los derechos de la empresa o el tratamiento de sus datos, Voria lo avisa con al menos treinta días de anticipación y Vortex pide aceptar la nueva versión al entrar. Si la empresa no la acepta, puede terminar el servicio sin penalidad antes de que rija.
17Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Una controversia se intentará resolver primero de forma directa; si no se logra, la conocerán los jueces de Colombia, sin perjuicio de las competencias de la Superintendencia de Industria y Comercio. Las partes fijan como domicilio contractual la ciudad de Itagüí, Antioquia.
- Razón social
- VORIA AI S.A.S.
- Identificación
- NIT 902.056.192-9
- Domicilio
- Calle 22 A # 50 C - 59, Itagüí, Antioquia, Colombia
- Correo
- soporte@wearevoria.io
- Teléfono
- +57 315 047 8160
- Sitio
- usevortex.app